IMVU Information

Last updated as of: August 17, 2015

التوجيهات المجتمعية

تطبيق IMVU يهدف إلى مساعدة الأشخاص على الالتقاء مع أشخاص آخرين من مختلف أرجاء العالم، والتواصل مع أصدقائهم والتحدث معهم وتبادل الرسائل وخلق الاتصالات ذات المغزى، بالإضافة إلى التحلي بالإبداعية فيما يتعلق باستخدام الصور الرمزية كوسيلة للتعبير عن الذات. وتضع التوجيهات الواردة أدناه في الاعتبار حرية الحديث وحقوق التعبير عن الذات وحماية حقوق الأفراد.

IMVU asks that you respect the IMVU online community as well as all its individual participants. Your conduct should be guided by these community guidelines, our terms of service, and also common sense and basic etiquette. IMVU strives to create an enjoyable place for all our users - who are 13 or older and from all across the globe. Additionally, our customers's engage in self-expression utilizing virtual products available in our catalog. Those products are created and rated by our Content Creators and are expected to comply with our Virtual Goods Ratings Policy.

As you join and enjoy being part of our community, it is important for you to understand what virtual content and user behavior is okay and not okay. Please read the guidelines below and take them seriously - we certainly do. Take these to heart and respect the spirit in which they were created so you and others enjoy the IMVU experience to the fullest.

إننا نبذل قصارى جهدنا لضمان توفير المحتويات المناسبة في المكان المناسبة وعرضها للجمهور المناسب. ولدينا العديد من إجراءات الفصل حسب العمر وفصل المحتويات وتصفية الكلمات التي نستخدمها.

Remember, you might not like everything you encounter on IMVU. Some of the content might offend you or may not suit your taste, sensibilities, or convictions. We provide you tools to block users sharing such content. Additionally,if you find certain content, behavior, or users to be inappropriate in the context of these guidelines, you may also use our reporting tools to bring it to IMVU's attention. We do review all such reports and take actions as necessary.

توجيهات سلوكيات المستخدم

إن امتلاك خبرة كبيرة في موقع IMVU يعني أنك سوف تتفاعل مع الخدمات الخاصة بنا ومع أعضاء المجتمع الآخرين لدينا. ويعد احترام الآخرين وسياساتنا أمرًا ضروريًا للغاية. استخدم الحس العام أثناء التعامل مع الآخرين، وفكر فيما إذا كنت ستقول نفس الأشياء إذا كنت تتحدث مع هذا الشخص وجهًا لوجه أم لا، والرجاء التحلي بالاحترام. إن حرية الكلام وامتلاك رأي لا يعني أنك يمكن أن تكون مسيئًا أو بغيضًا أو مخربًا.

إليك التوجيهات التي يجب الالتزام بها:

Harm to minors: IMVU community includes users 13 and older. Keep that in mind and do your part to keep the experience safe for minors.

  • Do not post anything or participate in any activity that exploits children or minors.
  • Sexualized "age play" (regressive role-play in which one or more characters is a minor) is not allowed - ever
    • Non-sexualized "age play" where avatars role-play as children as part of a family unit for example is allowed.

Bullying and harassment: Be nice - yes it is as simple as that. Do not bully, threaten, or harass anyone.

  • لا تشارك في الحوارات التي تنطوي على الكراهية أو تتعامل بالبغض مع الآخرين اعتمادًا على عرقهم أو إثنيتهم أو مهنهم أو شكلهم أو حالاتهم الطبية أو ما إلى ذلك.
  • Do not target individuals to degrade or shame them.
  • Do not post personal information about others.
  • لا تستخدم لغة مبتذلة ولا تكن مسيئًا أو تتحدث عن الأمور الجنسية في الحوارات عندما لا تكون الأطراف الأخرى سعيدة بتلك الحوارات.
  • Do not be disruptive, abusive, or vulgar in your posts, messages, or chats (passionate discussions happen, people get upset and say things in heat of the moment, however continuing such behavior to the extreme where all other participants in the chat are offended is not okay).
  • لا تحتكر أو تعيق حركة التدفق الطبيعية في غرفة المحادثة من خلال إرسال حروف أو كلمات متكررة. إذا طلب منك الآخرون التوقف، فأنت تؤثر بالسلب على تجربة الآخرين.

Sexual or adult-oriented behavior: IMVU is about self-expression and connections but not about lewd or sexually explicit behavior when all users involved are not willing participants. You will meet people with diverse cultural backgrounds. Do not make them uncomfortable by behaving in a way that would be considered inappropriate by societal standards if you were to do so in person. Respect the difference between private and public communications.

  • Do not use explicit and obscene language.
  • Do not engage in sexual solicitation.
  • لا تشارك في الأنشطة الجنسية أو التي تعتمد على الجنس، إلا إذا كنت أنت، كشخص بالغ، تمتلك تصريح وصول، وكنت تتعامل مع بالغين آخرين يمتلكون تصريح وصول كذلك. فكر في الأفلام عندما يكون هناك سلوك معين مسموحًا به في الأفلام المصنفة بتقييم R بينما لا يكون مسموحًا بها في الأفلام المصنفة بتقييم PG-13.

Age misrepresentation: IMVU is for all users 13 and older and we maintain some separation between users who are 13 to 17 and those who are 18 and older. We require you to state your correct age when you register for an IMVU account.

  • If you are adult (18 or older), you must represent yourself as an adult.
  • إذا كنت قاصرًا (من 13 إلى 17 عامًا)، يجب أن تسجل عمرك الحقيقي.

Spam, scam, fraud: IMVU is an online service and has the same rules like any other internet service you participate in.

  • Do not impersonate or represent IMVU, or our staff.
  • Do not ask for another userIMVU's password, or account information.
  • لا تقم بمشاركة أو منح أو بيع أو المتاجرة بحسابك.
  • Do not post links to fraudulent websites or phishing sites.
  • لا تقم بتسجيل أسماء المستخدمين أو أسماء الصور الرمزية أو العناوين أو عناوين URL الخاصة بالصفحات الرئيسية أو عناوين البريد الإلكتروني لأي أغراض بخلاف الاستخدامات الشخصية في تفاعلاتك على IMVU.
  • لا تقم بنشر أي أعلانات أو مواد ترويجية أو "رسائل بريد إلكترونية غير هامة" أو "رسائل بريد إلكترونية غير مرغوب فيها" أو "سلاسل الخطابات" أو "المخططات الهرمية" غير المرغوب فيها أو غير المصرح بها، أو أي شكل آخر من وسائل الجذب والإغراء.
  • لا تناقش أو تحرض على الأنشطة غير المشروعة.
  • لا تشارك في أي أنشطة تهدف إلى تغيير موقع IMVU أو المنتجات أو العمليات أو التدخل فيها باستخدام اسكربتات أو أكواد أو برامج البوت (Bot) أو ما إلى ذلك.
  • لا تقم بإزالة أو إخفاء أو إعاقة الوصول إلى أدوات IMVU المستخدمة للإبلاغ عن مستخدم أو سلوكياته.
  • Do not take advantage of bugs or glitches, if you encounter them, in a manner that is malicious and fraudulent. We expect you to report such issues to IMVU and not use them as workarounds to bypass our policies and guidelines. Failure to follow this guideline has consequences and may result in action against your account.

PhotoSensitive Epilepsy (PSE): We want everyone to enjoy IMVU and getting headaches, nausea or worse - seizures is not going to let them do that. Please do your part by not posting images that have fast-flashing effects, strobe lights, contrasting visual patterns, or anything that would cause visual discomfort. You can find out a lot more information about PSE here.

تصنيفات المنتجات الظاهرية الموزعة من خلال الكتالوج الخاص بنا

The guidelines and rating categories listed in this section are only applicable to virtual products submitted to IMVU's catalog. Specifically, the Virtual Goods Policy does not apply to content like avatar images, photos, interest panels, pulse updates, forum posts, taglines, in-room chat, or messages. As an example, it is not okay for a minor on our service to purchase a virtual cigarette or glass of wine however, it is acceptable for them to view images of such products or post comments about smoking and drinking alcohol (remember, your mom is still going to say it's bad for you).

Virtual products available in our catalog fall under one of these three categories - two of which are allowed per our policies. Content Creators are required to comply with these rating determinations when they submit their products to the catalog so our community members may only consume appropriately rated content.

  • الجمهور العام (GA): البضائع الظاهرية متاحة لكل المستخدمين من عمر 13 عامًا وأكثر. فكر في تصنيف PG-13 للأفلام، وتصنيف TV-14 لعروض التلفاز أو تصنيف المراهقين (Teen) لألعاب الفيديو. يتطلب التسجيل في حساب IMVU أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل.
  • تصريح المرور ( AP) فقط: تتاح المنتجات الظاهرية (ويتم عرضها) فقط للمستخدمين من عمر 18 عامًا أو أكثر والذين قاموا بشراء تصريح الوصول المتاح من IMVU, فكر في تصنيف R أو NC-17 بالنسبة للأفلام وتصنيف TV-MA لعروض التلفاز، أو تصنيف الكبار (Mature) لألعاب الفيديو. لا يتاح تصريح الدخول إلا للمستخدمين من عمر 18 عامًا أو أكبر، بغض النظر عن الإذن الأبوي.
  • Unsuitable for IMVU (UFI): Virtual goods rated UFI may not be used/distributed anywhere on IMVU. Think of pornographic material, graphic, intense and sexual violence, and extreme harassment content including but not limited to racism and hate speech or actions.

يعتمد نظام التصنيف على الأعراف المجتمعية الحالية ويعكس المعايير المستخدمة من خلال المحتويات المستهلكة بشكل شائع من خلال الأفلام وعروض التلفاز وألعاب الفيديو والتطبيقات الرقمية. إذا اكتشفت أنت، كمستخدم من مستخدمي IMVU، توزيع أو استخدام منتج ظاهري مصنف بشكل غير صحيح، يمكنك إبلاغنا من خلال أدوات الإبلاغ التي نقوم بتوفيرها.

Virtual product ratings at a glance:

الرجاء ملاحظة أن الجدول أدناه مجرد قائمة تحتوي على أمثلة، وليست شاملة وحصرية، للمنتجات التي تنطوي تحت كل فئة من فئات التصنيف. استخدم هذا الجدول كدليل وضع بصفة دائمة في الاعتبار تعريفات فئتي الجماهير العامة وتصريح الوصول فقط كما هو موضح أعلاه.

التصنيف المستخدمين العاديين Access Pass فقط غير مناسب لشركة IMVU
فئات المحتويات المناسبة
  • كرتون عنيف
  • بذاءات خفيفة
  • كرتون يصور الدم
  • تعديل الجسم
  • خطأ في شكل كوميدي
  • فكاهة صرفة
  • عنف فانتازيا
  • عنف خفيف
  • Romantic content
  • نصوص تتعلق بالماريجوانا والتبغ والكحول مع إشارات مرئية إليها
  • Excessive and realistic depiction of blood/violence/gore
  • فكاهة للبالغين
  • عري كامل
  • بذاءة قوية
  • موضوعات جنسية
  • Consumption of Tobacco, alcohol, and marijuana
  • المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر / العلامات التجارية
  • العنف مع الحيوانات
  • المنتجات التمييزية
  • المخدرات وأدوات استخدام المخدرات باستثناء الماريجوانا
  • الإضرار بالقصر
  • منتجات تحض على الكراهية
  • عنف شديد
  • محتويات ضارة
  • بيانات شخصية
  • عنف جنسي
  • محتويات جنسية قوية بما في ذلك تصوير إثارة الأعضاء الجنسية / الأعضاء الجنسية المثارة
  • انتحار
  • المراهنة

Guidelines for user-generated (non-product) content - text and images

تسري التوجيهات والسياسات الواردة في هذا المقطع على كل النصوص والصور - اعتمادًا على المحتويات التي تتم مشاركتها من خلال أعضاء المجتمع لدينا عبر ملفات التعريف والصور والمحادثات والرسائل والمنشورات الخاصة بهم وما إلى ذلك. وتعد توجيهات تصنيف المنتج بمثابة نقطة مرجعية للمحتويات الأخرى وسلوكيات المستخدمين بصفة عامة إلا أنها لا تكون سارية بشكل مباشر. وكمثال على ذلك، في الحياة الواقعية، لا يسمح للقاصر باستهلاك المواد الكحولية، ورغم ذلك، يسمح له بمشاهدة الآخرين يستهلكون المواد الكحولية.

إننا نود تحقيق التوازن بين التعبير عن الذات وبين الإبداعية بالإضافة إلى تجربة ممتعة لأعضاء المجتمع العالمي الخاص بنا في سياق الأعراف المجتمعية الحالية.

أثناء مشاركتك في مجتمع IMVU، سوف تقوم بمشاركة المحتويات التي يمكن استعراضها من قبل الجميع (الصور وملفات التعريف) أو من قبل القليل (الرسائل والمحادثات). يجب أن تكون على وعي بما تقوم بمشاركته ومن يمكنه رؤيته. ولأسباب واضحة، يجب أن تتبع المعلومات والمحتويات التي يتم عرضها من خلال الجميع المعايير الأكثر صرامة لكي تكون ملائمة.

Do not post content or images that involve:

  • Nudity - This includes real-life, avatar-based, or digitally-created photos showing genitals, female nipples, or nude buttocks (including most G-strings and thong-covered buttocks). Minimum coverage guidelines applicable to virtual products distributed in the catalog are not applicable to images.
  • Vulgarity or strong obscenities - This includes derogatory, sexually explicit terms. However, mild profanity including sexually-derived expletives (example: the "F" word) - is okay in user to user communication but not when used in places shown to all (example: avatar or room names).
  • Illegal activities - This includes drug usage and references (not including marijuana), murder, and sexual violence. Referring to tobacco and alcohol is okay. References to abusing prescription drugs is not okay.
  • إيذاء النفس أو التشويه
  • القسوة على الحيوان أو النطح أو البهيمية
  • Pornography or sexually explicit activities - This includes depictions of sexual acts, and intercourse. The dictionary definition of pornography is "explicit descriptions or displays of sexual organs or activities intended to stimulate erotic rather than aesthetic or emotional feelings"
  • الخطاب المنطوي على الكراهية والتحرش بالآخرين - يشتمل ذلك، دون الحصر، على رموز النازية وعلم معركة الكونفدرالية والإعلانات المعروف ارتباطها بالمنظمات الإرهابية المعروفة وأي شتائم قائمة على العرق والدين والإثنية والتوجه الجنسي والنوع.
  • استهلاك الكحول / التبغ / الماريجوانا (إذا كنت قاصرًا): يسري ذلك على مستخدمي IMVU من عمر 17 عامًا وأقل. ولا يجوز لهم نشر الصور التي تصور استخدام الكحول أو التبغ أو الماريجوانا.

What happens if you do not comply with IMVU policies

We want everyone who joins IMVU to have fun with their friends and make new friends. To ensure the experience is fun for everyone, we offer tools so our users can block others and report to us anyone or any content that is not compliant with our policies. We review all such reports and take action as necessary. If your content or behavior is reported under this process, we will review and warn you so you do not repeat such behavior or share such content. We may also disable your account as per our Terms of Service so that you can no longer participate in the IMVU community.

Final provision

The English text of these User Terms constitutes the sole authentic text. In the event of any discrepancy between the English text and a translation into a foreign language, the English text shall prevail.